Back to mainpage                                                                                       Michael Rudolph, mirud@sino.uni-heidelberg.de

LITERATURE ON TAIWAN ABORIGINES AND ETHNIC INTERACTION IN TAIWAN (until 1999)

Books in Western languages

Chen Chung-min / Chuang Ying-chang / Huang Shu-min (ed.), Ethnicity in Taiwan - Social, Historical and Cultural Perspectives, (Institute of Ethnology Academia Sinica) Taiwan 1994.

Ahern, E.M./Gates, Hill (ed.), The Anthropology of Taiwanese Society, (Stanford University Press) California, 1981.

Government of Formosa, 1911, Bureau of Aboriginal Affairs, Report on the Control of the Aborigines in Formosa, Taihoku 1911.

Hsu Mutsu, 1991, Culture, Self, and Adaption - The Psychological Anthropology of Two Malayo-Polynesian Groups in Taiwan, (Academia Sinica) Taiwan 1991.

Linck-Kesting, Gudula, 1979, Ein Kapitel chinesischer Grenzgeschichte, Han und Nicht-Han im Taiwan der Qing-Zeit 1683-1895, Wiesbaden 1979.

Mohr, Martina, 1994, Taiwanesisches Bewusstsein: Wu Jinfa und die soziokulturelle Problematik der Ureinwohner Taiwans, (Brockmeyer/Chinathemen Bd.76) Bochum 1994.

Rudolph, Michael, 1993, Die Prostitution der Frauen der Taiwanesischen Bergminderheiten - Historische, Sozio-kulturelle und Kultur-psychologische Hintergruende, (LIT Verlag) Hamburg/Muenster 1993.

Sinorama Magazine Publ. Co., 1994, Taiwan Indigenous Culture - The Struggle for Renaissance (Bd. 1 u. 2), (Sinorama Magazine Publ. Co.) Taibei 1994.

Stainton, Michael, 1995, Return our land: counterhegemonic presbyterian aboriginality in Taiwan (Ph.D. dissertation an der York University) Canada 1995.

Tsurumi, Patricia, 1977, Japanese Colonial Education in Taiwan 1895-1945, (Harvard University Press) Cambridge/ Mass. 1977.

Tung Chunfa, 1995, The loss and recovery of cultural identity: a study of the cultural continuity of the Paiwan, (Ph.D. dissertation an der Graduate School of International Christian University) Japan 1995.

Wang Fu-Chang, 1989, The unexpected resurgence: ethnic assimilation and competition in Taiwan 1945-1988, (Ph.D. dissertation an der University of Arizona) 1989.

Wu, Ming-yi, 1978, The Renewal of the Church and the Mountain Tribal People of Taiwan, (MA.Th. dissertation, Theological Seminary of Columbia University) New York 1978.

Articles in Western languages

Allio, Fiorella, 1998, "The Austronesian Peoples of Taiwan: Building a Political Platform for Themselves", in: China Perspectives No.18, 7/1998:52-60.

Bellwood, Peter, 1991, "The Austronesian dispersal and the origin of languages", in: Scientific American 7/1991:88-93. (deutsche Fassung: "Fruehe Landwirtschaft und die Ausbreitung des Austronesischen", in: Schrift und Sprache, (Spektrum) Heidelberg 1994:82-88).

Chang Mao-kuei, 1994, "Towards an Understanding of the Sheng-chi Wen-ti in Taiwan - Focusing on Changes after Liberalization", in: Chen Chung-min / Chuang Ying-chang / Huang Shu-min (ed.), Ethnicity in Taiwan - Social, Historical and Cultural Perspectives, (Institute of Ethnology Academia Sinica) Taiwan 1994:93-151.

Chang Mao-kuei, 1996, "Political Transformation and the 'Ethnization' of Politics in Taiwan", in: Schubert / Schneider (ed.) 1996:135-152.

Chiu Yen Liang Fred, 1989, "Taiwan's Aborigines and their struggle towards radical democracy", in: Kumar David/Santasilan Kadirgamar, 1989, Ethnicity: Identity, Conflict and Crisis, (Arena Press) Hong Kong 1989:143-154.

Chiu Yen Liang Fred, 1994a, "Some Observations on Social Discourse Regarding Taiwan's 'Primordial Inhabitants'", in: Johnson, M./Chiu, Fred, 1994, Unbound Taiwan: Closeup From A Distance, Center for East Asia Studies, Selected Paper Series No.8, 1994:133-154. (Paper first presented at the First International Symposium of Taiwan Studies, University of Chicago, 9 July 1986).

Chiu Yen Liang Fred, 1994b, "From the Politics of Identity to an Alternative Cultural Politics: On Taiwan Primordial Inhabitants' A-systemic Movement", in: boundary 2.21:1, 1994:84-108.

Chiu Yen Liang Fred, 1995, “Sub-Orientalism and Sub-Imperialist Predicament: Aborigine Discourse and the Poverty of State-Nation Imagery”, (unpublished draft) Taiwan 1995.

Cohen, Marc, 1988, "Women and Indigenous People: Those the "Miracle" left out", in: Cohen, Marc, Taiwan on the Crossroads, (Asia Ressource Center) Washington D.C. 1988:107-126.

De Vos, George / Hsu Mutsu, 1985, "Minority Status and Coping Strategies: An Illustration from Korean Japanese and Taiwanese Aborigines", in: Proceedings of the International Conference on Border Area Studies, April 1985, Taipei 1985:1619-1640.

Dyen, Isodore,1963, "The position of  the malayopolynesian languages of Formosa", in: Asian Perspectives 7/1-2, 1963:261-71.

Free China Review, 1992, "Migrate, Assimilate, Or Integrate", in: Free China Review (Sonderheft) No.6, Vol.42, Taibei 6/1992.

Gates, Hill, 1981, "Ethnicity and Social Class", in: Ahern, E.M./Gates, Hill (ed.), The Anthropology of Taiwanese Society, (Stanford University Press) California, 1981:241-281.

Harrell, Stevan, 1998, "From ethnic group to minzu (and back again?) - Yi identity in the people's republic", (Paper presented at the 'Second International Conference on Yi-Studies'), Trier 7/1998.

Hsieh Shih-chung, 1994, "Tourism, Formulation of Culture, and Ethnicity: A Study of the Daiyan Identity of the Wulai Atayal", in: Harrell, Stevan / Huang Jun-chieh (ed.), Cultural Change in Postwar Taiwan (Westview Press) Colorado 1994:184-201.

Hsieh Shih-chung, 1995, "From Shanbao to Yuanzhumin: Taiwan Aborigines in Transition", in: Rubinstein, Murray (ed.), The Other Taiwan: 1945 to the present, (M.E. Sharpe) New York 1995:404-419.

Linck-Kesting, Gudula, 1978, "Ein Kapitel japanischer Kolonialgeschichte: Die Politik gegenueber der nichtchinesischen Bevoelkerung von Taiwan", in: Nachrichten der Gesellschaft fuer Natur- und Voelkerkunde Ostasiens Hamburg, Nr. 123, Hamburg 1978:61-81.

Rin Hsien, 1975, "The Synthesizing Mind in Chinese Ethno-Cultural Adjustment", in: De Vos, George/Romanucci-Ross, Lola (ed.), Ethnic Identity, Cultural Continuities and Change, California, 1975:137-155.

Rudolph, Michael, 1996, "'Was heisst hier taiwanesisch?' - Taiwans Ureinwohner zwischen Diskriminierung und Selbstorganisation", in: Schubert / Schneider (ed.) 1996:285-310.

Rudolph, Michael, 2002 (in press),  'The Quest for Difference vs. the Wish to Assimilate: Taiwan's Aborigines and their Struggle for Cultural Survival in Times of Multiculturalism', in: Rubinstein, Murray & Paul Katz, Religion and the Formation of Taiwanese Identities, St.Martins/Palgrave, New York.

Stainton, Michael, 1999a, "The Politics of Taiwan Aboriginal Origins", in: Murray A. Rubinstein, 1999, Taiwan: A New History, (M.E.Sharpe) New York 1999:27-44.

Stainton, Michael, 1999b, "Aboriginal Self-Government: Taiwan's Uncompletetd Agenda", in: Murray A. Rubinstein, 1999, Taiwan: A New History, (M.E.Sharpe) New York 1999:419-435.

Wu, Emma, 1992, "Einheimische Forscher schauen sich ihre Heimat genauer an", in: Freies China 7/1992:28-55.

Wu Yau-Fong, 1988, "Taiwan's Aboriginal Administration Policy", in: Southeast Journal of Social Science, Vol.16, No.2, 1988:61-75.

Books in Chinese language

ATA (Alliance of Taiwanese Aborigines), 1987, Yuanzhumin - bei yapozhe de nahan [Yuanzhumin - Das Schreien der Unterdrueckten], Taiwan Yuanzhuminzu quanli cujinhui chengli sanzhounian zhuanji, (Taiwan Yuanzhuminzu quanli cujinhui) Taibei 1987. 台灣原住民族權利促進會, 1987, 原住民 - 被壓迫者的吶喊, 台灣原住民族權利促進會 成立三週年專輯, (台灣原住民族權利 促進會) 台北 1987.

ATA / PCT Yuanzhumin xuandao weiyuanhui, 1992, Zhengqu xianfa 'Yuanzhuminzu tiaokuan' xingdong shouce [Aktionsleitfaden zur Erkaempfung eines 'UREINWOHNER-Volks-Paragraphen' in der Verfassung], (PCT) Taibei 4/1992. 台灣原住民族權利促進會/ 台灣基督長老教會總會原住民宣導委員會,  1992, 爭取憲法 '原住民族條款' 行動手冊, (台灣基督長老教會原住民宣導委員會) 台北  1992.

Cai Mingzhang, 1983, Taiwan shandi shehui xuanju canyu zhi yanjiu [Untersuchung zur Wahlpartizipation der Berggebiets-Gesellschaft Taiwans], (M.A.thesis an der Nationalen Taiwan-Universitaet) Taibei 1983. 蔡明章, 1983, 台灣山地社會選舉參與之研究, (台灣大學碩士論文), 台北 1983.

Cai Zhonghan (ed.), 1996, Yuanzhumin jiaoyu congshu [Schriften-Kollektion zur Ureinwohner-Erziehung], (Jiaoyu guangbo diantai) Taibei 1996. 蔡中涵 (ed.), 1996, 原住民教育叢書, (教育廣播電台) 台北 1996.

Chen Ganwu, 1991, Taiwan Yuanzhumin de muyu chuanshuo [Die Legenden von Taiwans Ureinwohnern in den Muttersprachen], (Taiyuan cbs) Taibei 1991. 陳干武, 1991, 台灣原住民的母語傳說, (台原出版社) 台北 1991.

Chen Ruiyun, 1990a, Zuqun guanxi, zuqun rentong yu Taiwan Yuanzhumin jiben zhengce [Ethnische Beziehungen, ethnische Identitaet und die Ureinwohner-Grundsatzpolitik] , (M.A.thesis an der Nationalen Zhengzhi-Universitaet) Taibei 1990. 陳瑞芸, 1990a, 族群關係, 族群認同 與台灣原住民基本政策, (政治大學碩士論文) 台北 1990.

Dongxiang, 1996, Taiwan diqu nanbu quyu majia shuiku jihua shuiku yanmoqu - Haocha, Yila shequ qiancun juluo diaocha [Das Wasserstaumdamm-Ueberschwemmungsgebiet gemaess dem Plan zum Majia-Staudamm im in Taiwans Suedbezirk: Untersuchung zur Umsiedlung der Siedlungen Haocha und Yila], Taiwan 1996. 東向環境評估公司, 1996, 台灣地區南部區域瑪家水庫 計劃水庫淹沒區 - 好茶,伊拉社區遷村聚落調查, 台灣 1996. 

DPP (Minzhu jinbudang), 1993, Zhengce baipishu (ganglingpian) [Weissbuch zur Politik (Politisches Programm)], Zhengce yanjiu zhongxin, (Minzhu jinbu dang zhongyang dangbu), Taibei 7/1993. 民主進步黨, 1993, 政策白皮書 (綱領篇), 政策研究中心, (民主進步黨中央黨部), 台北 7/1993.

Duo'ao Yougeihai / Adong Youpasi, 1991, Pin'aras ke' na bnkis tayal - Taiya'er zu chuanshuo gushi jingxuanpian [Auswahl der Sagen der Atayal], (Taiya'er zhonghui muyu tuixing weiyuanhui cbs) Taiwan 1991. 多奧 尤給海 / 阿棟 尤帕斯, 1991, 泰雅爾族傳說故事精選篇 (泰雅爾族中會 母語推行委員會出版社) 台灣 1991.

Gao Deyi, 1984, Woguo shandi zhengce zhi yanjiu - zhengzhi zhenghe de lilun tujing [Untersuchung zur Berggebietspolitik in unserem Land: Theoretische Ansaetze zur politischen Integration], (M.A.thesis an der Nationalen Zhengzhi-Universitaet), Taibei 1984. 高德義, 1984, 我國山地政策的研究 - 政治整合的理論途徑, (政治大學碩士論文), 台北 1984.

Gao Wanjin (Buxing Dali), 1995, Ningsi buqu de Yuanzhumin - Wushe shijian de gushi shenxue [Die Ureinwohner, die lieber sterben als sich zu beugen - Zur Erzaehlung und zur Theologie des Wushe-Zwischenfalls], (Taiwan shenxue yanjiuyuan) Tainan 1995. 高萬金 (布興 大立), 1995, 寧死不屈的原住民 - 霧社事件的故事神學, (台灣神學研究院) 台南 1995.

Guan Xiaorong, 1992, Cunyan yu quru [Wuerde und Demuetigung],  (Shibao wenhua cbs) Taibei 1992. 關曉容, 1992, 尊嚴與屈辱, (時報文化出版社) 台北 1992.

Hansheng, 1994, Bali shisanhang shiqian wenhua [Die fruehgeschichtliche Kultur von Shisanhang bei Bali], Taibei 1994. 漢聲, 1994, 八里十三行史前文化, 台北 1994.

Hong Quanhu, 1992, Taiwan diqu shandi baoliudi zhengce zhiding zhi yanjiu [Eine Untersuchung zur Berggebiets-Reservatspolitik in der Region Taiwan], (Ph.D. dissertation an der Nationalen Zhengzhi-Universitaet) Taipei 1992. 洪泉湖, 1992, 台灣地區山地保留地政策制定之研究, (政治大學博士 論文) 台北 1992.

Hong Yingsheng, 1993, Taiwan Xianzhumin jiaoyin: Shi zu wenhua chuanqi [Die Fussspuren von Taiwans frueher angelangten Bewohnern: Die ueberlieferten Mysterien von zehn Ethnien ], (Shibao wenhua chubanshe) Taibei 1993. 洪英聖, 1993, 台灣先住民腳印: 十族文化傳奇, (時報文化出版社) 台北 1993.

Hualian xianzhengfu, 1994, Hualian jingtu: women de jiaxiang - Hualian, Hualian 1994. 花 蓮 縣 政 府 , 1994,  花 蓮 淨 土 : 我 們 的 家 鄉 - 花 蓮, 花 蓮 1994.

Huang Meiying (ed.), 1995b, Kaidagelanzu wenhua zichan baocun: qiangjiu hesichang yizhi yu fanzaishan guji yantaohui zhuankan [Erhalt der kulturellen Ressourcen der Ketagalan: Konvolut zur Konferenz 'Rettung der Relikte auf dem Baugelaende des 4. Atommeilers und der Altertuemer auf dem Wilden-Berg'], (Guoli zhongyang tushuguan chuban) Taibei 1995. 黃美英 (主編), 1995b, 凱達格蘭族文化資產保存: 槍救核四廠遺址 與番仔山古蹟研討會專刊, (國立中央 圖書館出版) 台北 1995.

Huang Meiying, 1995, Wenhua de kangzheng yu yishi (Kulturelle Opposition und Bewußtsein), (Qianwei chubanshe) Taibei, 1995. 黃美英, 1995, 文化的抗爭與儀式, in: 行政院文化建設委員會, (前衛出版社) 台北, 1995.

Huang Xuanfan, 1993, Yuyan, shehui yu zuqun yishi - Taiwan yuyan shehuixue de yanjiu [Sprache, Gesellschaft und ethnisches Bewusstsein - Eine sozio-linguistische Untersuchung ueber Taiwan], (Wenhe chubanshe) Taibei 7/1993. 黃宣範, 1993, 語言, 社會與族群意識 - 台灣語言社會學 的研究, (問鶴出版社) 台北 7/1993.

Institute of Ethnology of Academia Sinica (ZYYJY), 1983, Shandi xingzheng zhengce zhi yanjiu yu pinggu baogaoshu [Evaluationsbericht zur Administrationspolitik in den Berggebieten], (ZYYJY im Auftrag des Exekutiv-Yuan) Taipei 1983. 中央研究院民族學研究所, 1983, 山地行政政策之研究與評估報告書, (行政院民政廳委託 計劃) 台北 1983.

Institute of Ethnology of Academia Sinica (ZYYJY), 1988 u. 1989, Taiwan diqu shandixiang jumin jiankang zhuangkuang ji yiliao xuqiu diaocha (1 u. 2) [Untersuchung zur Gesundheitssituation und zur medizinischen Versorgung der Bewohner der Berggebiets-Verwaltungsgemeinden], (ZYYJY im Auftrag des Exekutiv-Yuan) Taibei 1988 u. 1989. 中央研究院民族學研究所, 1988+1989, 台灣地區 山地鄉居民健康狀況及醫療需求調查 (1+2), (行政院衛生署委託計劃) 台北 1988+1989.

Institute of Ethnology of Academia Sinica (ZYYJY), 1992, Shanbao fudao cuoshi jixiao zhi yantao [Kritische Pruefung der Resultate der Unterstuetzungsarbeit bei den Berg-Landsleuten],  (ZYYJY im Auftrag des Exekutiv-Yuan) Taibei 6/1992. 中央研究院民族學研究所, 1992, 山胞輔導措施績效 之研討, (行政院研究考核委員會) 台北 6/1992.

Kong Wenji (Youxi Dagun), 1993a, Rang wo de tongbao zhidao [Lasst es unsere Landsleute wissen], Taiwan Yuanzhumin xilie 13, (Chenxing chubanshe) Taibei 1993. 孔文吉 (尤稀 達袞), 1993a, 讓我的同胞知道, 台灣原住民系列 13, (晨星出版社) 台北 1993.

Lan'en wenjiao jijinhui, 1996, Lan'en biji [Aufzeichnungen aus Lanyu], Lanyu 1996. 蘭恩文教基金會, 1996, 蘭恩筆記, 蘭嶼 1996.

Li  Renkui (ed.), 1995, Taiwan nandao minzu muyu yanjiu lunwenji [Artikelsamlung der Forschung zu den Muttersprachen der austronesischen Voelker Taiwans], (Erziehungsministerium) Taiwan 1995.  李壬癸 (ed.), 1995, 台灣南島民族母語研究論文集, (教育部教育研究委員會 cb) 台北 1995.

Li Cimin, 1991, Zuqun dongyuan: yi Taiwan Yuanzhuminzu erci huan wo tudi yundong wei li [Ethnische Mobilisierung am Beispiel von zwei Gebt uns unser Land zurueck-Bewegungen von Taiwans Ureinwohner-Volk], (M.A. thesis an der Nationalen Qinghua-Universitaet) Taiwan 1991. 族群動員 - 以台灣原住民族二次還我土地運動為例, (清華大學碩士論文), 台北 1991.

Li Yiyuan, 1986, Jubian yu tiaoshi - 1985 Taiwan wenhua pipan [Abrupter Wandel und Anpassung? Kritik von Taiwans Kultur 1985], Taibei 1986. 李亦園, 1986, 劇變與調適 - 1985 台灣文化批判, 台北 1986.

Li Yiyuan, 1992, Wenhua de tuxiang (2): Zongjiao yu zuqun de wenhua guancha  [Kulturbilder ( 2): Beobachtungen zu Religion und ethnischer Kultur], (Yunchen wenghua cbs) Taibei 1992. 李亦園, 1992, 文化的圖象(2): 宗教與族群的文化觀察, (允晨文化出版社) 台北 1992.

Liang Xiuyun, 1996, Tailugequn de shoulie wenhua yu xiankuang: yi Hualian Xiulinxiang wei li [Die Jagdkultur der Taroko sowie ihre augenblickliche Situation am Beispiel der Verwaltungsgemeinde Xiulin im Kreis Hualian], (M.A. Thesis an der Nationalen Donghua-Universitaet), Taiwan 1996. 梁秀芸, 1996, 泰魯閣群的狩獵文化與現況 - 以花蓮縣秀林鄉 為例, (國立東華大學自然資源管理 碩士論文), 台灣 1996.  

Liao Shouchen, 1984, Tayazu de wenhua [Die Kultur der Atayal], (Changsheng cbs) Taibei 1984. 廖守臣, 1984, 泰雅族的文化, (長勝出版社) 台北 1984.

Lin Benxuan, 1990, Taiwan de zhengjiao chongtu [Konflikte zwischen Regierung und Kirche in Taiwan], (Daoxiang cbs) Taibei 1990. 林本炫, 1990, 台灣的政教衝突, (稻鄉出版社), 台北 8/1990.

Lin Meirong, 1989, Renleixue yu Taiwan [Die Ethnologie und Taiwan], (Daoxiang chubanshe) Taibei, 9/1989. 林美容, 1989, 人類學與台灣, (稻鄉出版社), 台北, 9/1989.

Lin Suzhen, 1992, Taiwan jidu zhanglao jiaohui dui Yuanzhumin xuanjiao zhi yanjiu (1912-1990) [Studie zur Mission der PCT bei Taiwans Ureinwohnern (1912-1990)], (M.A.thesis an der Nationalen Donghai-Universitaet) Taizhong, 1992. 林素珍, 1992, 台灣基督長老教會對原住民宣教之研究, (東海大學歷史學研究所碩士論文) 台中, 1992.

Ling Muzhi, 1992, Taiwan Yuanzhumin fengsu zhi [Aufzeichnungen der Braeuche von Taiwans Ureinwohnern], (Taiyuan cbs) Taibei 1992. 鈴木質, 1992, 台灣原住民風俗志, (台原出版社) 台北 1992.

Liu Huanyue, 1995, Xunfang Taiwan pingpuzu [Erkundungen ueber Taiwans Pingpu-Ethnien], (Changmin wenhua cbs) Taibei 1995.劉還月, 1995, 尋訪平埔族, (常民文化出版社) 台北 1995.

Liyijing Youma, 1995, Chuancheng - zouchu kongsu [Ueberlieferung: Aufbruch zur Anklage], (Yuanzhu minzu shiliao yanjiushe) Taibei 1996. 麗依京  尤瑪, 1996,  傳承  - 走出控訴 , (原住民史料研究社) 台北 1996.

Miyamoto Nobohito, 1992, Taiwan de Yuanzhuminzu [Taiwan’s Ureinwohnerethnien], Taiwan Yuanzhumin xilie 3, (Chenxing chubanshe) Taibei, 1992. 宮本延人, 1992, 台灣的原住民族, 台灣原住民系列 3, (晨星出版社) 台北, 1992.

Monaneng, 1988, Meili de daosui [Schoene Reisehren], Taiwan Yuanzhumin xilie 5, (Chenxing cbs) Taibei 1988. 莫那能, 1988, 美麗的稻穗, 台灣原住民系列 5, (晨星出版社) 台北 1988.

Nakagawa Hiroichi / Wakamori Tamio, 1992, Wushe shijian - Taiwan Yuanzhumin de fengyong qunqi [Der Wushe-Zwischenfall - Wie Taiwans Yuanzhumin zum gemeinsamen Kampf ausschwaermten], (Wuling cbs) Taibei 1992.  中川浩 / 歌森民男, , 1992, 霧社事件 - 台灣原住民的蜂擁群起, (武陵) 台北 1992.

Neizhengbu (Innenministerium), 1992, Shanbao xingzheng fagui lubian [Register der die Berglandsleute betreffenden Verordnungen], Taibei 12/1992. 內政部, 1992, 山胞行政法規錄編, 台北 1992.

Neizhengbu (Innenministerium), 1996, Yuanzhumin youhui zhengce yu fuli, Taibei 1996. [Die heutige Yuanzhumin-Vorzugs- und Wohlfahrtspolitik]. 內政部 , 1996, 原住民優惠政策與福利, 台北  1996.

Presbyterian Church (PCT) Tailuge zhonghui, 1990, Tailuge zhonghui chengli 30 zhounian jinian tekan (1960-1990) [Sonderheft zum 30-jaehrigen Jubilaeum des Bestehens der Taroko-PCT-Zweigabteilung], (PCT Tailuge zhonghui) Taiwan 10/1990. 台灣基督長老教會太魯閣中會, 1990, 太魯閣中會 成立30周年紀念特刊 (1960-1990), (台灣基督長老教會太魯閣中會) 台灣 10/1990.

Presbyterian Church (PCT) Tailuge zhonghui, 1993, Tailuge zhonghui shejiao 70 zhounian jinian (1923-1993) [Gedaechtnisschrift der Taroko-PCT-Zweigabteilung zum Gedenken des Missionsbeginns vor 70 Jahren], (PCT Tailuge zhonghui) Taiwan 8/1993. 台灣基督長老教會太魯閣中會, 1993, 太魯閣中會設教70周年紀念(1923-1993), (台灣基督長老教會太魯閣中會) 台灣 8/1993.

Presbyterian Church (PCT) Yuanzhumin Missions Kommittee, 1993, Taiwan jidu zhanglao jiaohui zonghui Yuanzhumin xuandao weiyuanhui chengli sishi zhounian ji guoji Yuanzhuminnian jinian tekan [Sonderheft zum 40-jaehrigen Jubilaeum des Bestehens des Ureinwohner-Missionskomitees der PCT unter der PCT-Generalversammlung und anlaesslich des Jahres indigener Voelker], (PCT-Generalversammlung) Taibei 8/1993. 台灣基督長老教會總會原住民宣導委員會, 1993, 台灣基督長老會總會原住民 宣導委員會成立 40週年及國際原住 民年紀念特刊, (台灣基督長老教會總會) 台北 8/1993.

Pingdong xianzhengfu, 1995, Pingdongxian majiaxiang guomin xiaoxue xiangtu jiaocai, Taiwan 1995. 屏東縣政府 , 1995,  屏東縣 媽家鄉國民鄉土教材,  台灣1995.

Qiu Ruolong, 1990, Wushe shijian [Der Wushe-Zwischenfall], (Shibao wenhua cbs) Taibei 1990 (2nd ed. 1995). 邱若龍, 1990, 霧社事件, (時報文化出版社) 台北 1990.

Shanhai wenhua zazhishe (ed.), 1995, Fazhan zhong de Taiwan Yuanzhumin [Taiwans Yuanzhumin in der Entwicklung], (Taiwansheng Yuanzhumin wenhuayuanqu chuban) Taiwan 1995. 山海文化雜誌社 (編), 1995, 發展中的台灣原住民, (台灣省原住民文化園區 出版) 台灣 1995.

Shao Zonghai / Hong Quanhu / Yang Fengtai, 1995, Zuqun wenti yu zuqun guanxi [Ethnische Probleme und ethnische Beziehungen], (Youshi cbs) Taibei 1995. 邵宗海 / 洪泉湖 / 楊逢泰, 1995, 族群問題與族群關係,(幼獅出版社) 台北 1995.

Shunyi Taiwan Yuanzhumin bowuguan (ed.), 1994, Kuayue shiji de yingxiang - Niaoju Longcang (鳥居龍藏) yanzhong de Taiwan Yuanzhumin [Jahrhunderteüberschreitende Spiegelbilder – Taiwans Ureinwohner in den Augen Niaoju Longcangs], (Shunyi Taiwan Yuanzhumin bowuguan) Taibei 1994.

Sun Dachuan, 1991, Jiu jiu jiu yi ci [Ein guter Schluck mal wieder nach langer Zeit], (Zhang laoshi chubanshe) Taibei 1991.  孫大川, 1991, 久久酒一次, (張老師出版社) 台北 1991.

Taiwansheng shanbao xingzhengju, 1993, Gengyun [Pfluegen], Nantou 1993. 台灣省山胞行政局, 1993,  耕耘 (山胞行政系列之36), 南投  1993.

Taiwansheng wenxian weiyuanhui, 1995, Paiwanzu caifangce, Taiwan 1995. 台灣省文獻委員會 , 1995, 排灣族采訪冊, 台灣1995.

Taiwansheng zhengfu minzhengsuo, 1954, Jinbu zhong de bensheng shandi [Die Berggebiete der Provinz Taiwan in der Entwicklung], Taizhong  11/1954. 台灣省政府民政所, 1954, 進步中的本省山地, 台中 1954.

Tian Yage (Tuobasi Tamapima), 1988a, Zui hou de lieren [Der letzte Jaeger],(Chenxing chubanshe / Taiwan Yuanzhumin xilie 4) Taibei 1988. 田雅各 (拓苃斯 塔瑪匹瑪), 1988a, 最後的獵人 (晨星 /  台灣原住民系列4) 台北 1988.

Wakabayashi Masatake (Ruolin Zhengzhang), 1989b, Taiwan shehui yundongshi - wenhua yundong [Geschichte der sozialen Bewegungen in Taiwan: Die Kultur-Bewegungen], (Chuangzao cbs) Taibei 1989. 若林正丈, 1989b, 台灣社會運動史 - 文化運動, (創造出版社) 台北 1989.

Walisi Luogan (Walis. Nagang), 1991, Taiya jiaozong (Pin-h-knyal na Tayal)[Fussspuren der Atayal], (Chenxiang cbs) Taibei, 1991.

Walisi Yougan (Liao Ao), 1990, Yongyuan de buluo [Ewige Staemme], (Chenxiang cbs) Taibei, 1990.

Walisi Yougan (Liao Ao), 1992a, Huangye de huhuan [Rufen aus der Wildnis], (Chenxiang cbs) Taibei, 1992.

Walisi Yougan, 1992d, Fandao chuqiao [Zuecken des Wildenmessers], (Daoxiang cbs) Taibei 12/1992. 瓦歷斯 尤幹, 1992d, 番刀出鞘, (稻鄉出版社) 台北 1992.

Walisi Yougan, 1994e, Xiangnian zuren [Ahnen-Gedenken], (Chengxing cbs) Taiwan 1994.

Wang Chongshan, 1990, Alishan Zhouzu de lishi yu zhengzhi [Geschichte und Politik der Alishan-Zhou], (Daoxiang cbs) Taibei 1990. 王崇山, 1990, 阿里山皺族的歷史與政治, (稻鄉出版社) 台北 1990.

Wang Junxiu, 1996, Huanjing zhengyi de bijiao yanjiu: Yuanzhumin yu guojia gongyuan zhi hudong guanxi zhi tantao [Comparative research on environmental justice: A discussion of the interaction of Aborigines and National Parc], (Research commissioned by the Executive Yuan), National Tsinghua University, Taiwan 1996.

Wang Minghui, 1993, Taiwan shandixiang de jiulei xiaofei yu yinjiu wenti [Der Alkoholkonsum und die Alkoholprobleme in den Berggebietsgemeinden Taiwans], (M.A.thesis an der Nationalen Shifan-Universitaet) Taibei 1993. 王明輝, 1993, 台灣山地鄉的酒類消費與飲酒問題, (台灣師範學院 碩士論文), 1993.

Wei Yijun, 1997, Ling yi ge shijie de lailin: Yuanzhumin yundong de lilun shijian [Eine andere Welt kuendigt sich an: Realisierung von Theorie in der Ureinwohner-Bewegung], (M.A. thesis an der Nationalen Qinghua-Universitaet) Taiwan 1997. 魏貽君, 1997, 另一個世界的來臨: 原住民運動的理論實踐, (清華大學碩士論文) 台灣 1997.

Wu Jinfa, 1989, Yuan jia shandilang [Ich will einen Ureinwohner zum Mann], (Chenxiang cbs) Taibei, 1989.

Wu Jinfa (ed.), 1993, Yuanwuzhe - yi ge Yuanzhumin wutuan de chengzhang jilu [Yuanwuzhe - Aufzeichnungen zum Entwicklungsprozess einer Ureinwohner-Tanzgruppe], (Chenxing cbs) Taibei 1993.吳錦發 (ed.), 1993, 原舞者: 一個原住民舞團成長記錄, (晨星) 台北 1993.

Wu Qin'en/ Zhang Zhenqiu, 1995, Renwen Hualian [Geistesgeschichtliches Hualian], (Hualian huilan wenjiao jijinhui/ Huilan bentu congshu 2) Hualian 1995. 吳親恩/張振岳, 1995, 人文花蓮 (花蓮洄瀾文教基金會/ 洄瀾本土叢書 2), 花蓮 1995.

Xiao Xinhuang, 1983, Shandi jingji zhengce yu shandi kaifa wenti [Berggebiets-Wirtschaftspolitik und Probleme bei der Berggebietserschlie嫠ng], Taibei 1983.

Xie Shizhong / Sun Baogang (ed.), 1990, Renleixue yanjiu [Ethnologische Forschung], (Nantian cbs) Taibei 1990. 謝世忠/孫寶鋼, 1990, 人類學研究, (南天) 台北 1990.

Xie Shizhong, 1987a, Rentong de wuming yu Taiwan Yuanzhumin de zuqun bianqian (engl. Abstract: Ethnic contacts, stigmatized identity, and pan-Taiwan aboriginalism: a study on ethnic change of Taiwan aborigines), (Zili wanbao she) Taibei 7/1987. 謝世忠, 1987a, 認同的污名, (自立晚報社) 台北 7/1987.

Xingzhengyuan weishengshu (Zentrale Gesundheitsbehoerde), 1995, Yuanzhumin shijiu xiangguan jibing ji qi jizhuan yanjiu [engl. Titel: Pilot study of epidemiology of alcohol related disorders and their prevention in Eastern Taiwan aborigines], (Studie der Medizinischen Hochschule Ciji im Auftrag der zentralen Gesundheitsbehoerde) 1995. 行政院衛生署, 1995, 原住民嗜酒相關疾病及其機轉研究, (行政院衛生署委托慈濟醫學院 研究) 1995.

Xingzhengyuan wenjianhui (Komitee fuer kulturellen Aufbau) (ed.), 1994b, Yuanzhumin wenhua huiyi lunwenji [Sammelband der Beitraege zum Ureinwohner-Kulturkongress], (Dangdai zazhishe) Taibei 1994.  行政院文化建設委員會 (ed.), 1994b, 原住民文化會議論文集, (當代雜誌社) 台北 1994.

Xingzhengyuan wenjianhui (Komitee fuer kulturellen Aufbau), 1995, Shequ zongti yingzao yu shequ wenhua huodong jihua [Plan zum Wiederaufbau der Gemeinschaften und zu den kulturellen Aktivitaeten in den Gemeinschaften], Taibei 1995. 行政院文化建設委員會,1995, 社區總體螢造 與社區活動計劃, 台北 1995.

Xu Gongming, 1994, Paiwanzu guloucun de jiyi yu wenhua [Riten und Kultur bei den Paiwan von Gulou], (Daoxiang) Taiwan 1994. 許功明, 1994, 排灣族古樓村的祭儀與文化, (稻鄉) 台灣1994.

Xu Muzhu, 1987a, Ameizu de shehui wenhua bianqian yu qingshaonian shiying [Soziokultureller Wandel bei den Ami und die Adaption von Jugendlichen], (ZYYJY) Taibei 1987. 許木柱 , 1987a, 阿美族 的社會文化變遷與青少年適應, (中央研究院民族學研究所) 台北 1987.

Xu Muzhu, 1989, Tailugequn Tayazu de wenhua yu xisu [Die Kultur und die Braeuche der Taroko-Atayal], (ZYYJY im Auftrag der Baubehoerde des Innenministeriums) 2/1989. 許木柱, 1989,太魯閣群泰雅族的文化與習俗, (內政部螢建署委托 中央研究院民族學研究所計劃)台北 2/1989.

Xu Zhengguang/Song Wenli (ed.), 1990, Taiwan xinxing shehui yundong [Taiwans neue soziale Bewegungen], (Juliu tushu gongsi) Taibei, 10/1990:127-156. 徐正光/宋文里 (ed.), 1990, 台灣新興社會運動, (巨流圖書公司) 台北, 1990:127-156.

Yanaihara Tadao, 1985 (1929), Riben diguo zhuyi xia de Taiwan [Taiwan unter dem japanischen Imperialismus], (Pamir Books) Taibei 1985.

Yang Linghui, 1996, Buluo, zuqun yu xingdong - Tailuge diqu Yuanzhumin de jiexuxing rentong [Stamm, Ethnie und Aktionen - Die prozedurale Identitaet der Ureinwohner im Gebiet der Taroko], (M.A. thesis an der Nationalen Taiwan-Universitaet) Taibei 1996. 楊鈴慧, 1996, 部落, 族群與行動: 太魯閣地區原住民的階序性認同,(台灣大學碩士論文)台北 1996.

Yang Qishou (Hrsg.), 1976, Taiwan jidu zhanglao jiaohui Yushan shenxueyuan chuangxiao 30 zhounian jinian tekan [Sonderheft zum 30-jaehrigen Jubilaeum der Gruendung des Yushan Theology College der PCT], Hualian 1976. 楊啟壽, 1976, 台灣基督長老教會玉山神學院創校 30 周年記念特刊, 花蓮 1976.

Zeng Zhenming, 1995, Tailugequn Tayaren zhi shehui bianqian yu wenhua fazhan [Social Change and cultural development of the Taroko-Atayal], (Research commissioned by the Taroko National Parc Administration Office), Taiwan National University, Taibei 1995.

Zhang Huiduan, 1997, Taiwansheng Yuanzhumin shehui fazhan fang'an' zhixing chengguo pinggu baogaoshu [Evaluationsbericht zu den Ergebnissen des 'Plans zur gesellschaftlichen Entwicklung der Yuanzhumin der Provinz Taiwan' (Forschung im Auftrag der Yuanzhumin-Verwaltungsbehoerde der Provinz Taiwan)], (Taiwansheng Yuanzhumin xingzhengju weituo yanjiu jihua) Taiwan 1997. 張慧端, 1997, `台灣省原住民社會發展方案` 執行成果評估報告書, (台灣省原住民行政局委托 研究計劃) 台灣 1997.

Zhang Maogui (ed.), 1993a, Zuqun guanxi yu guojia rentong [Ethnische Beziehungen und nationale Identitaet], (Center for National Policy Research, Yeqiang cbs) Taibei 2/1993. 張茂桂, 1993, 族群關係與國家認同, (國家政策研究中心 / 業強出版社) 台北 2/1993.

Zhang Maogui, 1989, Shehui yundong yu zhengzhi zhuanhua [Soziale Bewegungen und politische Transformation], (Center for National Policy Research, Yeqiang cbs) Taibei 4/1989. 張茂桂, 1989, 社會運動與政治轉化, (國家政策研究中心 / 業強出版社) 台北 4/1989.

Zheng Xiannue, 1996, Tailuge guojia gongyuan qingjing zhong de Tailugeren - zhengzhi, guanguang yu Yuanzhumin de wangluo guanxi [Die Situation der Taroko in der Umgebung des Taroko-Nationalparks: Die Interrelation von Politik, Tourismus und Ureinwohner], (M.A. thesis an der Nationalen Zhengzhi-Universitaet) Taiwan 1996. 鄭賢女, 1996, 太魯閣國家公園 情境中的太魯閣人: 政治, 觀光 與原住民的網絡關係, (政治大學碩士論文) 台灣 1996.

Zheng Xingdi, 1992, Shanbao jiben quanyi lifa zhi yanjiu [Studie zur Gesetzgebung bezueglich der Grundrechte der Berglandsleute], (Studie im Auftrag des Innenministeriums), Taibei 5/1992. 鄭興弟, 1992, 山胞基本權益立法之研究, (內政部委托 研究) 台北 5/1992.

Zhong Baozhu /Hualian-Umweltschutz-Allianz (ed.), 1997, Hualian xiulinxiang tailugezu huan wo tudi zijiuhui 'Fan yani - huan tudi yundong'  [Die `Anti-Asia-Zementkonzern-Landrueckgabe-Bewegung` der Taroko-Selbsthilfegruppe zur Bodenrueckerlangung von Xiulin/Hualian], Hualian 1/1997. 種寶珠 / 花蓮環保聯盟 (ed.), 1997, 花蓮秀林鄉太魯閣族 還我土地自救會 `反亞泥 - 還土地運動`, 花蓮 1997.

Zhongguo renquan xiehui (ed.), 1987, Taiwan tuzhu de chuantong shehui wenhua yu renquan xiankuang [Die traditionelle Gesellschaftskultur von Taiwans Ureinwohnern und die heutige Menschenrechtssituation], Taibei 6/1987. 中國人權協會 (ed), 1987, 台灣土著的傳統社會文化 與人權現況, 台北 6/1987.

Zhonghua minguo Taiwan Yuanzhuminzu wenhua fazhan xiehui (ed.) [ROC-Taiwan-Ureinwohner-Volks-Entwicklungs-Komitee], 1994, Yuanzhumin zhengce yu shehui fazhan [Ureinwohner-Politik und soziale Entwicklung], Taibei 1994. 中華民國台灣原住民族文化發展協會 (ed.), 1994, 原住民政策與社會發展, 台北 1994.

Articles in Chinese language

Bai Guangsheng, 1994, "Dui Yuanzhumin jiaohui muhui gongzuozhe de qidai" [Erwartungen gegenueber den Geistlichen der Ureinwohner-Gemeinden], in: Bunong de shengyin, Nr. 4, 5/1994:5. 白光勝, 1994, "對原住民教會母語工作者的期待", in: 布農的聲音, 4期, 5/1994:5.

Bawan Danaha, 1995, „Cong Tayazu de chucao wenhua kan wushe shijian“ [Der Wushe-Zwischenfall aus der Perspektive der Kopfjagdkultur der Atayal], (Manuskript) Taiwan 10/1995. 巴萬 韃那哈, 1995, 從泰雅族的出草文化看霧社事件, (未出版) 台灣 10/1995.

Chen Guangxing, 1994, "Diguo zhi yan: 'ci' diguo yu guozu-guojia de wenhua xiangxiang" (engl. Titel: "The Imperialist Eye: The Cultural Imaginary of a Sub-Empire and a Nation State"), in: Taiwan shehui yanjiu jikan, Nr.17, Taibei 7/1994:149-222. 陳光興, 1994, "帝國之眼: '次' 帝國與國族--國家的文化現象", in: 台灣社會研究集刊, 17期, 台北 1994:149-222.

Chen Hua, 1998, „Shequ yingzao yu jiti jiyi“ [Aufbau der Gemeinschaften und kollektives Gedaechtnis], (Manuskript eines am 20. August 1998 bei der `Third Annual Conference on the History and Culture of Taiwan` an der Columbia-Universitaet in New York praesentierten Vortrags) New York 1998. 陳華, 1998,  社區營造與集體記憶, (未出版) 紐約 1998.

Chen Jianxun, 1993a, "Baibushe xiangyao chongjian tamen de jiaxiang" [Die Hunderschrittschlangen wollen ihre Heimat wieder aufbauen], in: Xin xinwen zhoukan, 29.8.1993:76-82. 陳建勳, 1993a, "百部蛇想要重建他們的家鄉", in: 新新聞周刊, 29.8. 1993:76-82.

Chen Maotai, 1993, "Taiwan Yuanzhumin de zuqun biaozhi yu zhengzhi canyu" [Ethnische Symbole und politische Partizipation von Taiwans Ureinwohnern], in: Zhang Maogui, 1993a, Zuqun guanxi yu guojia rentong, Taibei 2/1993:161-186. 陳茂泰, 1993, "台灣原住民 的族群標幟與行政參與", in: 張茂桂, 1993, 族群關係与國家認同, 台北 2/1993:161-186.

Chen Maotai, 1995, "Yuanzhuminzu yuyan wenzihua de lilun pinggu" [Theoretische Evaluation der Verschriftung der Sprachen der Ureinwohner-Ethnien], in: Li Renkui, Taiwan nandao minzu muyu yanjiu lunwenji, Taibei 6/1995:57-76. 陳茂泰, 1995, "原住民族語言文字化的理論評估", in: 李壬癸, 1995, 台灣南島民族母語研究論文集, (教育部教育研究委員會 cb) 台北 1995:57-76.

Chen Suzhen, 1994, "Baise kongbu xia xisheng de Gaoshan zheren Gao Yisheng" [Der in der Zeit des Weissen Terrors zu Tode gekommene Hochgebirgs-Philosoph Gao Yisheng], in: Taiwan wenyi, Nr.2, 4/1994:6-60. 陳素珍, 1994, "白色恐怖下犧牲的高一生", in: 台灣文藝, 2期, 4/1994:6-60.

Chen Yingzhen, 1993, "Xing Huo" [Ein Funke], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.1, Taibei 11/1994:39-41. 陳映真, 1993a, "星火", in: 山海文化雙月刊, 1期, 台北 11/1993:39-41.

Chen Zengzhi, 1992, "Yuanzhumin zhengming bucheng: tongdu qingjie shi guanjian" [Die gescheiterte Namenskorrektur der Ureinwohner: Hauptgrund ist der Vereinigungs-Unabhaengigkeits-Komplex], in: Independent Morning Post 29.5.1992:2. 陳增芝, 1992, "原住民正名不成: 統獨情節是關鍵", in: 自立早報 1992.5.29:2.

Chen Zhaoru, 1994b, "Shilun Taiwan renleixue de Gaoshanzu yanjiu" [Versuchsweise Diskussion ueber die Hochgebirgsethnien-Forschung in Taiwans Ethnologie], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.6, Taibei 9/1994:27-36. 陳昭如, 1994b, "試論台灣人類學家的高山族研究", in: 山海文化雙月刊, 6期, 台北 9/1994:27-36.

Chen Zhaoying, 1995, "Lun Taiwan de bentuhua yundong: yi ge wenhuashi de kaocha" [Diskussion von Taiwans Indigenisierungs-Bewegung - eine kulturgeschichtliche Untersuchung], in: Zhongwai wenxue, vol.23, Nr.9, 2/1995:8-43. 陳昭瑛, 1995, "論台灣的本土化運動: 一個文化史的考察", in: 中外文學, 23卷, 9期, 2/1995:8-43.

Daoyu bianyuan, 1992, "Yuanzhumin zhuanji: Wan ru shanmai de beiji" [Sonderheft zu den Ureinwohnern: Eine Wirbelsaeule so gekruemmt wie das Gebirge], (Beitraege von Walisi Yougan, Tuobasi,

Youxi Dagun, Sun Dachuan, Qiu Yafei, Yan Huizeng, Xie Shizhong , Shu Shiwei), in: Daoyu bianyuan, Nr. 5, Taibei 10/1992:14-81. 島嶼邊緣, "原住民專輯: 宛如山脈的背脊" (瓦歷斯 尤幹, 拓跋斯, 尤希 達袞, 孫大川, 裘亞飛, 顏匯增, 謝世忠, 舒詩偉), in: 島嶼邊緣,  5期,  台北 1992:14-81.

Fu Dawei, 1993, "Bailang senlin li de wenzi lieren" [Der Schriftzeichenjaeger im Schurkenwald], in: Con-Temporary, Nr.83, 3/1993:28-49. 傅大為, 1993, "白朗森林裡的文字獵人", in: 當代雜志, 83期, 3/1993:28-49.

Fu Dawei, 1994, "Fan xiang de wenzi lieren - ling yi zhong bianyuan zhandou" [Der in die Heimaat zurueckkehrende Jaeger – ein weiterer Kampf an der Peripherie], in: Shanhai wenhua shuangyuekan, Nr.3, Taibei, 3/1994:62-64. 傅大為, 1994, "反鄉的文字獵人 - 另一種邊緣戰鬥", in: 山海文化雙月刊, 3期, 台北, 3/1994:62-64.

Fu Yangzhi, 1990, "Dui Yuanzhumin de renzhi yu taidu" [Die Wahrnehmungen und die Haltungen gegenueber den Ureinwohnern], in: ZYYJY zhongshan renwen shehui kexue yanjiusuo, 1990, Taiwan diqu shehui yixiang diaocha, Taibei 1990:43-64. 傅仰止, 1990, "對原住民的認知與態度", in: 中央研究院人文社會科學研究所, 台灣地區社會意向調查, 台北 1990:43-64.

Fu Yangzhi, 1993, "Taiwan Yuanzhumin suxiang de shehui xinli beijing" [Der psycho-soziale Hintergrund des Abbildes von Taiwans Ureinwohnern], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.1, Taibei 11/1994:36-38. 傅仰止, 1993, "台灣原住民塑像的社會心理背景", in: 山海文化雙月刊, 1期, 台北 11/1993:36-38.

Fu Yangzhi, 1994, "Taiwan Yuanzhumin kunjing de guiyin jieshi  - bijiao Hanren guandian yu Yuanzhumin guandian" [Die Erklaerungen fuer die Ursachen der Zwangslage von Taiwans Ureinwohnern - Eine Gegenueberstellung der Sichtweisen von Han und Ureinwohnern], in: Bulletin of the Institute of Ethnology Academia Sinica, Nr.77, Taibei 1994:35-87. 傅仰止, 1994, "台灣原住民困境的 歸因解釋 - 比較漢人與原住民觀點", in: 中央研究院民族研究所集刊, 77期, 台北 1994:35-87.

Gao Deyi, 1991, "Yu huanghun bodou: Yuanzhumin yundong chutan" [Kampf mit der Abenddaemmerung: Eine praeliminare Diskussion der Ureinwohner-Bewegung], in: Shandi wenhua shuangyuekan No. 21, 5/1991. 高德義, 1991,　與黃昏博鬥: 原住民運動初談, in: 山地文化 雙月刊, No. 21, 5/1991.

Gao Deyi, 1994a, "Jiben zhengce yantao - Mai xiang 'duoyuan yiti' de zuqun guanxi: qianlun wushi nian lai de Yuanzhumin jiben zhengce" [Diskussion der Grundsatzpolitik - Hin auf ein sich zu einer pluralistischen Entitaet entwickelnden Taiwan: Eine Betrachtung der Ureinwohner-Grundsatzpolitik in den vergangenen 50 Jahren], in: ZMTYWFX (Zhonghua minguo Taiwan Yuanzhuminzu wenhua fazhan xiehui) (ed.), 1994, "Yuanzhumin zhengce yu shehui fazhan", Taibei 1994:114-181. 高德義, 1994a, "基本政策研討 - 邁向 '多元一體' 的族群關係: 淺論五十年來的原住民基本政策", in: 中華民國台灣原住民族文化發展協會 (ed.), 1994, "原住民政策與社會發展", 台北 1994:114-181.

Gao Deyi, 1994b, "Xianfa minzu zhengce tiaokuan xiuding de chuyi" [Meine bescheidene Meinung zur Ueberarbeitung des Paragraphen zur Voelkerpolitik in der Verfassung], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.3, Taibei 3/1994:14-19. 高德義, 1994b, "憲法民族政策條款修定芻議", in: 山海文化雙月刊, 3期, 台北 3/1994:14-19.

Gao Deyi, 1994c, "Taiwan Yuanzhumin shixing zizhi de zhengce kexingxing fenxi" [Analyse zur Durchfuehrbarkeit autonomer Zonen fuer Taiwans Ureinwohner], in: Xingzhengyuan wenjianhui, 1994, Yuanzhumin wenhua huiyi lunwenji, (Dangdai zazhishe) Taibei 1994:251-273.  高德義, 1994c, "台灣原住民實行自治的政策可行性分析", in: 行政院文化 建設委員會, 1994, 原住民文化 會議論文集, (當代雜誌社) 台北 1994:251-273.

Gao Deyi, 1995, "Maixiang duoyuanhua jiaoyu: Yuanzhumin jiaoyu xiangguan fagui de jiantao" [Hin auf eine pluralistische Erziehung: Kritische Diskussion der mit der Ureinwohner-Erziehung in Zusammenhang stehenden Regelungen], in: Yuanzhumin jiaoyu yantaohui, Hualian shifan xueyuan 1995:12-32. 高德義, 1995, "邁向多元化教育: 原住民教育 相關法規的檢討", in: 原住民教育研討會, 花蓮師範學院 1995:12-32.

Gao Deyi, 1995/96, "Yuanzhumin yu xuanju zhengzhi: Yanzhumin jingying xuanju xingwei diaocha fenxi" [Ureinwohner und Wahlpolitik: Analyse einer Umfrage zum Wahlverhalten der Ureinwohner-Eliten], in: Austronesian News, Nr. 23-27, 12/1995-1/96. 高德義, 1995/96, "原住民與選舉政治: 原住民精英選舉行為調查分析", in: 南島時報, 23-27期, 12/1995-1/96.

Gao Wanjin (Buxing Dali), 1993, "Qiantan Yuanzhumin jiaohui yu ling'en yundong" [Einfuehrende Diskussion ueber die Ureinwohner-Kirche und die charismatische Bewegung], in: Ureinwohner-Missionskomitee 1993:49-53. 高萬金 (布興 大立), 1993, "淺談原住民教會與 靈恩運動", in: 台灣基督長老教會總會原住民宣導委員會, 1993:49-53.

Gaoshanqing, 1987, "'Taiwanren' vs 'Yuanzhumin' - Yuanzhumin zhiqing duihua zhailu" ['Taiwanesen' vs 'Ureinwohner' - Zusammenfassung eines Dialogs der jungen Ureinwohner-Intellektuellen] , in: Nanfang zazhi, Nr.7, 1987:55-56. 高山青, 1987, "'台灣人' vs '原住民' 原住民知青對話摘錄", in: 南方雜誌, 7期, 1987:55-56.

Guan Hongzhi, 1987, „Minzhong de Wu Feng lun“ [Die Wu-Feng-Debatte bei den Massen], in: Renjian 8/1987. 官鴻志, 1987, "民眾的吳鳳論", in: 人間 8/1987. 

Guan Xiaorong, 1988, "Xiang fanyuanzhumin yundong maijin" [Hin auf eine pan-Ureinwohner-Bewegung], in: Renjian 11/1988:126-133. 關曉容, 1988,  "向泛原住民 運動邁進", in: 人間 11/1988:126-133.

Hong Huixiang, 1993, "Taiwan Yuanzhumin yundong de xin ye - ji `Yuanbao` de zouxiang" [Ein neues Blatt der Ureinwohner-Bewegung? Aufzeichnungen zu den Orientierungen der ?Aboriginal Post?], in: Taiwan shiliao yanjiu banniankan, Nr. 2, 1993:192-195. 洪輝祥, 1993, "台頑原住民運動的心頁 - 記 '原報' 的走向", in: 台灣史料研究半年刊, 2期, 1993:192-195.

Hong Quanhu, 1994, "Taiwan diqu 'shanbao baoliudi' zhengce zhi tantao" [Diskussion der 'Berggebiets-Reservatspolitik' in Taiwan], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.3, Taibei 3/1994:20-32. 洪泉湖, 1994, "台灣地區 '山胞保留地' 政筴之探討", in: 山海文化雙月刊, 3期, 台北 3/1994:20-32.

Hu Taili, 1994, "Cong tianye dao wutai - 'Yuanwuzhe' de xuexi yu yanchu licheng" [Vom Feld auf die Buehne - Der Prozess vom Studium bis zur Auffuehrung bei 'Yuanwuzhe'], in: Xingzhengyuan wenjianhui, 1994, Yuanzhumin wenhua huiyi lunwenji, (Dangdai zazhishe) Taibei 1994:19-34.  胡台麗, 1994, "從田野到舞台 - '原舞者' 的學習與演出 歷程", in: 行政院文化建設委員會, 1994, 原住民文化會議論文集, (當代雜誌社) 台北 1994:19-34.

Hualian xiulinxiang tailugezu huan wo tudi zijiuhui, 1996, 'Fan Yani, huan tudi' yundong ['Protest gegen den Yani-Zementkonzern und Gebt uns unser Land zurueck'-Bewegung], Hualian 1996. 花蓮秀林鄉太魯閣族還我土地自救會, 1996, '反亞泥, 還我土地運動', 花蓮 1996.

Huang Meiying, 1987, "Taiwan tuzhu  yimin de dushi shiying yu renquan xiankuang" [Die Stadtanpassung und die Menschenrechtssituation von Eingeborenen-Stadtmigranten in Taiwan], in: Zhongguo renquan xiehui 1987:217-278. 黃美英,, 1987, "台灣土著移民的都市適應與人權現況", in: 中國人權協會, 1987:217-278.

Huang Meiying, 1994a, "Pinqiong yu qishi jian de zhengzha: Taiwan Yuanzhumin funue de dushi jingyan" [Zwischen Armut und Diskriminierung: Die Stadterfahrung der Frauen von Taiwans Ureinwohnern], in: Xingzhengyuan wenjianhui, 1994, Yuanzhumin wenhua huiyi lunwenji, (Dangdai zazhishe) Taibei 1994:201-217. 黃美英, 1994a, "貧窮與歧視間的掙扎: 台灣原住民婦女的都市 經驗", in: 行政院文化建設委員會, 1994, 原住民文化會議論文集, (當代雜誌社) 台北 1994:201-217.

Huang Meiying, 1994b, "Yanxia jishi: qiangjiu yizhi xingdong" [Aufzeichnungen aus einem heissen Sommer: Die Aktionen zur Rettung der Altertumsrelikte], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.5, Taibei 7/1994:72-77. 黃美英, "炎夏紀事: 槍救遺址行動", in: 山海文化 雙月刊, 5期, 台北 7/1994:72-77.

Huang Meiying, 1994c, "'Yuanzhumin wenhua huiyi' you gan" [Eindruecke vom 'Ureinwohner-Kulturkongress'], in: Independence Morning Post 18.5.1994. 黃美英, 1994c, "'原住民文化會議' 有感", in: 自立早報 1994.5.18.

Huang Meiying, 1994d, "Yuanzhumin yu renleixue de qingjie" [Die Ureinwohner und der Komplex der Ethnologie], in: Independence Morning Post 25.5.1994. 黃美英, 1994d, "'原住民與人類家的情節", in: 自立早報 1994.5.25.

Huang Yinggui, 1989, "Jin liu nian lai Taiwan diqu chuban renleixue lunzhu xuanjie" [Ausgewaehlte Vorstellung der ethnologischen Publikationen in der Region Taiwan in den vergangenen sechs Jahren], in Hanxue yanjiu tongxun, Nr.8, 1989:227-238. 黃應貴, 1989, "近六年來台灣地區 出版人類學論著選介", in: 漢學研究通訊, 8期, 1989:227-238.

Huang Yinggui, 1990/91, "Dongpushe Bunongren de xin zongjiao yundong - jianlun dangqian Taiwan shehui yundong de yanjiu" (Abstract: New Religious Movements among the Bunun in Taketonpu and Some Issues Concerning Recent Studies of Social Movements in Taiwan), in: Taiwan shehui yanjiu jikan, Nr. 2-3, 1990/91:1-32. 黃應貴, 1990/91, "東埔社布農人的新宗教運動 - 兼論台灣 當前社會運動的研究", in: 台灣社會研究 季刊, 2-3期, 1990/91:1-32.

Huang Yinggui, Jiang Bin, Chen Maotai, Shi Lei, Qu Haiyuan, 1993, "Zunzhong Yuanzhumin de zicheng" [Achtung des Namens, den sich die Ureinwohner selber gaben], in: Zhang Maogui, 1993a, Zuqun guanxi yu guojia rentong, Taibei 2/1993:191-197 (erstmals in in der Independent Morning Post am 16.5.1992). 黃應貴, 蔣斌, 陳茂泰, 石磊, 瞿海源, 1993, "尊重原住民的自稱", in: 張茂桂, 1993, 族群關係与國家認同, 台北 2/1993:191-197.

Huang Zhaotang, 1994, „Zhanhou Taiwan duli yundong yu Taiwan minzu yundong de fazhan“ [Die taiwanesische Unabhaengigkeitsbewegung nach dem Krieg und die Entwicklung der Bewegung des Taiwan-Volkes], in: TAUP (Taiwan Association of University Professors) 1994:195-227. 黃昭堂, 1994, "戰後台灣獨立運動與台灣民族運動 的發展", in: 台灣教授協會 1994:195-227.

Jiang Bin, 1987, Paiwanzu de chuantong shehui wenhua yu renquan xiankuang [Traditionelle Gesellschaftskultur und heutige Menschenrechtssituation bei den Paiwan], in: Zhongguo renquan xiehui, 1987, Taiwan tuzhu de chuantong shehui wenhua yu renquan xiankuang, (Dajia cbs) Taibei 6/1987:93-123. 蔣斌, 1987, "排灣族的傳統社會文化與人權現況", in: 中國人權協會, 台灣土著的傳統 社會文化 與人權現況, (大佳出版社) 台北 6/1987:93-123.

Jiang Guanming, 1994, "Chucao xuanyan shi Yuan/Han duihua de qidian - ping 1994 Yuanzhumin wenhua huiyi" [Das Kopfjagdzug-Manifest ist der Beginn eines Dialogs zwischen Ureinwohnern und Han: Kritischer Kommentar zum Kulturkongress 1994], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.6, Taibei 9/1994:37-44. 江冠明, 1994, "出草宣言是原漢對話的起點 - 評 1994 原住民文化會議", in: 山海文化雙月刊, 6期, 台北 9/1994:37-44.

Kong Wenji (Youxi Dagun), 1994, "Yuanzhumin yu chuanbo meijie de pipan - jiangou Yuanzhumin zijue de fanlunshu" [Taiwans Ureinwohner und Medienkritik], in: Xingzhengyuan wenjianhui, 1994, Yuanzhumin wenhua huiyi lunwenji, (Dangdai zazhishe) Taibei, 1994:97-127. 孔文吉 (尤稀 達袞), 1994, "原住民與傳播媒介的批判 - 建構原住民自決的反論 述", in: 行政院文化建設委員會, 1994, 原住民文化 會議論文集, (當代雜誌社) 台北, 1994:97-127.

Kong Wenji (Youxi Dagun), 1995, "Renlei xuejia yanzhong de Yuanzhumin shijie - Yeman yu wenming xingxiang de fenbian" [Die Welt der Ureinwohner aus den Augen der Ethnologen - Unterscheidung von wild und zivilisiert], in: Taiwan Indigenous Voice Bimonthly, Nr.8, Taibei 1/1995:65-67. 孔文吉 (尤稀 達袞), 1995, "人類學家眼中的原住民世界 - 野蠻與文明 形象的分辨", in: 山海文化雙月刊, 8期, 台北 1/1995:65-67.

Lai Azhong, 1995, "Lukaiyu de xiankuang yu weihu" [Augenblickliche Situation und Schutz der Rukai-Sprache], in: Li  Renkui (ed.) 1995:179-202. 賴阿忠 , 1995, "魯凱語的現況 與維護", in: 李壬癸 (ed.) 1995:179-202.

Li Junzhang, 1995, „Taiwan Yuanzhuminzu lishi de xin tantao“ (engl.: New Investigation Upon Historicism of Taiwan Indigenous People), Vortrags-Manuskript bei der WGIP-Tagung der UNO in Genf am 24.-28.7.1995. 李君章, 1995, "台灣原住民族歷史的新探討", 演講稿: 聯合國土著居民問題工作組弟十三屆會議, 1995.7.24.

Li Renkui, 1994, "Taiwan nandao yuyan yanjiu de xianzhuang yu zhanwang" [Augenblickliche Situation und Ausblick der Forschung zu Taiwans austronesischen Sprachen], in: Xingzhengyuan wenjianhui, 1994, Yuanzhumin wenhua huiyi lunwenji, (Dangdai zazhishe) Taibei 1994:47-55.  李壬癸, 1994, "台灣南島語言研究的現狀與展望", in: 行政院文化建設委員會, 1994, 原住民文化會議論文集, (當代雜 誌社) 台北 1994:47-55.

Li Renkui, 1996, "Zhenxi meiyou wenzi de yuyan" [Wertschaetzung der schriftlosen Sprachen], in: Independence Evening Post, 29.7.1996. 李壬癸, 1996, "珍惜沒有文字 的語言", in: 自立晚報 1996.7.29.

Li Yiyuan, 1962, "Zuling de biyin, Nanao Tayazu ren de chao ziran xinyang"  [Die Fittiche der Ahnenseelen: Die Atayal von Nanao und ihr Glaube an das Uebernatuerliche], Bulletin of the Institute of Ethnology Academia Sinica, Nr.14, 1962:46. 李亦園, 1962, "祖靈的庇蔭,南澳泰雅族人的超自然信仰", ZYYJY 民族學研究所季刊, 14期, 1962:46.

Li Yiyuan, 1963, "Nanao de Tayazu, Minzuxue tianye diaocha yu yanjiu" [Die Atayal von Nanao: Feldforschung und Ethnograpie], Bulletin of the Institute of Ethnology Academia Sinica, Nr.5, 1963. 李亦園, 1963, "南澳的泰雅族, 民族學田野調查與研究", ZYYJY 民族學研究所季刊, 5期, 1963.

Li Yiyuan, 1978, "Dushi zhong gaoshanzu de xiandai shiying" [Die Adaption der Hochgebirgsethnie in den Staedten heute], in: Li Yiyuan (ed.), Taiwan tuzhu minzu de shehui yu wenhua, Taibei 1984:395-423. 李亦園, 1978, "都市中高山族的現代適應", in: 李亦園 (ed.), 台灣土著民族的社會與文化, 台北 1984:395-423.

Li Yiyuan, 1982, "Shehui wenhua bianqian zhong de Taiwan gaoshanzu qingshaonian wenti" [Die Probleme der Jugendlichen von Taiwans Hochgebirgsethnie im sozio-kulturellen Wandel], in: Li Yiyuan (ed.), Taiwan tuzhu minzu de shehui yu wenhua, Taibei 1984:425-460. 李亦園, 1982, "社會文化變遷中的台灣高山族青少年問題", in: 李亦園 (ed.), 台灣土著民族的社會與文化, 台北 1984:425-460.

Li Yiyuan, 1984, "Shandi shehui wenti" [Soziale Probleme der Berggebietsgesellschaft], in: Yang Guoshu/Ye Qizheng (ed.), Taiwan de shehui wenti , Taibei 1984:249-297. 李亦園, 1984, "山地社會問題", in: 楊國樞/葉啟政 (ed.), 台灣的社會 問題, 台北 1984:249-297.

Liao Jiazhan, 1992, "Hui dao guxiang de shanshang" [Rueckkehr in die Heimat in den Bergen], in: Liao Jiazhan, 1992, Yueliang de xiaohai, Renjian congshu 182, Taibei, 1992:253-273. 廖嘉展, 1992, "回到故鄉的山上